Bahasa Rakyat

Sesuatu yang telah ada dalam milik kita itu apa disusahkan; bila suka boleh digunakan. [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Sukma (jiwa). [Malay Civilization]

Mustahil orang menolak untung. [Malay Civilization]

Perbuatan baik dapat pujian di mana-mana perbuatan buruk celaan kiri kanan. [Malay Civilization]

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]

Peri dampingan dua orang yang berkasih-kasihan terutama suami isteri. [Malay Civilization]

Jangan ditiru perbuatan negatif. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Kasih antara berhadapan sahaja [Malay Civilization]