Bahasa Rakyat

Belum biasa. ; Sudah tidak sempurna. [Malay Civilization]

Negeri yang aman setelah huru hara. ; Orang tenang hatinya kembali mengalami kesusahan. [Malay Civilization]

Timbul marah. [Malay Civilization]

Tidak berapa hirau [Malay Civilization]

Tiada dapat; Tidak berhasil; Benda atau sesuatu yang diharap-harap tiba-tiba tidak diperoleh; Putus asa [Malay Civilization]

Makan pada waktu malam. [Malay Civilization]

Hak pengarang. ; tentang suatu karya seni. [Malay Civilization]

kerja yang dibuat dalam sebahagian waktu sahaja. [Malay Civilization]

Tuhan yang dapat mengadakan sesuatu. [Malay Civilization]

Sesuatu niat yang wujud itu ada tujuannya. [Malay Civilization]