Bahasa Rakyat

Kena kutuk. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Gertak hanya untuk menakut-nakutkan sahaja; Mencari-cari perbuatan yang akan membahayakan diri. [Malay Civilization]

Tidak ada maruah; Menjatuhkan harga diri; Menawarkan pertolongan dan kebolehan sendiri kepada orang yang tidak berhajat. [Malay Civilization]

Dalam keadaan serba salah. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain terkena. [Malay Civilization]

Menantu yang tidak memuaskan hati; Kecewa dengan perjodohan menantu. [Malay Civilization]

Orang yang sangat diharapkan; Tempat mengantungkan harapan. [Malay Civilization]