Bahasa Rakyat

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Hendak membuat sesuatu pekerjaan yang melebihi kekuasaan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Serupa sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Bila tidak ada yang pandai si badoh berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

Tidak logik. [Malay Civilization]

Orang kaya atau orang pandai yang telah hilang kepercayaan terhadapnya [Malay Civilization]

Jika kurang berhati-hati membuat sesuatu yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]