Bahasa Rakyat

Banyak berkurung dengan perempuan boleh merosakkan fikiran yang sempurna dan akhirnya jadi bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang disuruh bersurai mereka tetapi kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Orang yang bersekutu sama-sama dikerjakan tetapi keuntungan diambil seorang diri. [Malay Civilization]

Serba salah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Patuhi adat tempat di mana kita menumpang [Malay Civilization]

Hidup biar berjasa. [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

Menunjukkan kasih sayang yang amat sangat sehingga tidak boleh diceraikan lagi. [Malay Civilization]

Berbahaya kalau berdekatan akan menimbulkan peristiwa yang tidak baik [Malay Civilization]

Tidak serupa walau satu keturunan. [Malay Civilization]