Bahasa Rakyat

Orang muda selalunya cepat cekap dan tergesa-gesa; orang tua bekerja lambat-lambat tidak begitu kemas tetapi usul periksa. [Malay Civilization]

Bersusah payah dahulu sebelum mendapat kesenangan di hari kemudian. [Malay Civilization]

Jenayah yang akan membawa padah. [Malay Civilization]

Kerana ingin keuntungan besar kecil dibuangkan. [Malay Civilization]

Orang yang di bawa oleh nasib dan tidak tentu arahnya berlainan orang dibawa harimayu [Malay Civilization]

Orang yang tidak cekap pengenalannya kerap menyamakan dua benda hampir sama keadaannya padahal jauh berbeza. [Malay Civilization]

Pencuri biasanya tidur siang tetapi berjaga malam. [Malay Civilization]

Terasa hati atau terkilan atas perbuatan keluarga mentua. [Malay Civilization]

Dari rupa dan gaya seseorang itu dapat menunjukkan bangsanya. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu.Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]