Bahasa Rakyat

Saudara ibu [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Kesusahan anak dagang yang miskin rantau orang [Malay Civilization]

Ayat utama; besar. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Bermain bola dengan kaki. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang hidup akan mati juga tidak kira tua atau muda. [Malay Civilization]

Raja yang kehilangan kuasanya. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Sekalipun pemerintahan suatu negara keras tetapu harus menurut keadilan tidak boleh menganiayainya. [Malay Civilization]