Bahasa Rakyat

Ada kerja yang senang hendak susah. [Malay Civilization]

Mengenakan tipu daya (tipu muslihat) [Malay Civilization]

Jika orang berbuat baik kepada kita masakan membalasnya dengan kejahatan pula. [Malay Civilization]

Tidak sempit akal; Cerdik. [Malay Civilization]

Makin banyak pendapatan makin besar belanjanya. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]

Berpatutan benar. [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak cacat. [Malay Civilization]

Kasihan melihat perempuan dara sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Di negeri yang makmur rakyatnya berbudi bahasa. [Malay Civilization]