Bahasa Rakyat
Add
Tak lalu dandang di air (ke gurun ditanjakkan) di gurun ditajakkan juga
Sehabis
ikhtiar
untuk
menyampaikan
maksud.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cangkat sama didaki; lurah sama dituruni
Membuat
kerja bersama-sama ;
Tolong
menolong
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah bunuh memberi balas salah cincang memberi pampas
Kesalahan
harus
dihukum mengikut kadarnya
atau
menurut
adat yang telah ditetapkan. ;
Hukum
bunuh
untuk
membunuh;
melukai
wajib
didenda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tulang di dalam rongkongan
Sesuatu
kemuskilan
atau
fikiran
yang terbuku
dalam hati
seseorang
tidak
dapat keputusannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak (tiada telap) tanduk telinga dipulaskan
nasakan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Macam lembu begal dikemudiankan dia menyepak didahulukan dia menanduk
Orang
yang
serba salah
hendak
diperbuat; jika dijadikan
kepala
dia
zalim
orang
bawah
mencela.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menelan mestika embun pagi
Mendengar
nasihat
yang
baik;
Hilang
marah kerana mendengar tutur kata lembut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Indung madu
Gewang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Minta do?a
Berdoa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menentang matahari
Melawan
orang
yang
tidak
akan melawan; lebih berkuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
37
38
39
40
41
[42]
43
44
45
46
[c] 2021 Petak Ajaib PLT