Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

tali ~ utk menambat kuda. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hilang tempat berlindung. [Malay Civilization]

Tidak mendengar nasihat. [Malay Civilization]

Menukar rekod simpanan. [Malay Civilization]

Mn perigi, telaga, sumur. luak VI Mn, sr utk menghalau lembu. luan (Marin) bahagian perahu (sampan, kapal dsb) yg paling hadapan, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perempuan yang berkurung dalam rumah tetapi jahat [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Biang keladi. [Malay Civilization]

Cukai individu. [Malay Civilization]