Bahasa Rakyat

Tidak ada yang indah itu tidak cacatnya. [Malay Civilization]

Orang yang menghimpunkan harta atau berusaha adakalanya tidak mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

Bila tidak ada orang pandai si bodoh pun berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Anak dan bapa tolong menolong [Malay Civilization]

Orang yang sensitif; mudah merajuk. [Malay Civilization]

Orang yang gemuk dan malas. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Perbuatan bodoh ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Keadaan serba salah ke mana dibawa tidak bersetuju. [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]