Bahasa Rakyat
Add
Kasihkan anak tangan-tangankan kasihkan isteri (bini) tinggal-tinggalkan
Jika
sayangkan
anak
isteri hendaklah berpada-pada supaya
tidak
mendatangkan
masalah di
hari kemudian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengalih kain payah juga ke ceruk mengalih cakap di mata-mata sahaja
Memperkatakan
sesuatu
rahsia
itu
haruslah
berhati-hati
kerana buruk
akibatnya
kepada
orang
yang
tidak
tentu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Condong yang akan menimpa
Pekerjaan
yang
mendatangkan
celaka
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai si Jimban hendak hilir
Orang
yang
lengah
atau
lembab.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ingat ranting yang akan menimpa (melenting); dahan yang akan mencucuk; duri yang akan mengait
Ketika
hendak
membuat
sesuatu
pekerjaan;
hendaklah
sentiasa
berhati-hati
terhadap
bahaya
dan
rintangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jerih menentang boleh rugi menentang laba
Memberi
pertolongan
kerana
ingin
mendapat
balasan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan bagai orang berjudi senang alah hendak membela
Perbuatan
negatif
tentu merugikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang muda menanggung rindu orang tua menanggung ragam
Adat
anak muda
bercinta
orang tua
banyak
bersabar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang muda menanggung rindu orang tua menanggung ragam
Menunjukkan
kesabaran
orang tua
dari
merasa tersinggung
dengan
sesuatu
perbuatan
atau
laku
anak muda;
Anak muda
banyak
cita-citanya
pengalaman
dan tahan
menderita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sentosalah ia kelak yang mengambil peringatan bagi dirinya akan kesilapan dan kesusahan taulan-taulannya
Kalau
selalu
waspada
akan selamat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
37
38
39
40
41
[42]
43
44
45
46
[c] 2021 Petak Ajaib PLT