Bahasa Rakyat

Papan panjang jadi tumpuan kasau rumah cara Melayu. [Malay Civilization]

Kelakuan yang melebihi atau melampaui batasannya; Mengada-ngada. [Malay Civilization]

Hendak menyembunyikan sesuatu yang sedia diketahui orang. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Orang bodoh dan penakut serta lemah itu diugut digertak orang sahaja. [Malay Civilization]

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Pasukan yang menghadapi musuh. [Malay Civilization]

Hukum atau adat yang tidak sama rata jadi kurang adil. [Malay Civilization]