Bahasa Rakyat

Tidak tentu lalu lalang sahaja. [Malay Civilization]

Kalau memilih sesuatu barang janganlah sampai yang berguna dibuang; Jikalau bekerja dengan baik-baik jangan mendapat rugi. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada upaya baik terima saja. [Malay Civilization]

Sesudah dikotorkan nama sekarang hendak bermanis-manis pula. [Malay Civilization]

Orang besar yang mempunyai banyak pengiring-pengiringnya. [Malay Civilization]

Jangan mengganggu rumah tangga orang lain. [Malay Civilization]

Lekas pandai. ; Mudah mengerti. [Malay Civilization]

Cantik tapi kelakuan buruk. [Malay Civilization]

Ramalan lisan yang terbukti benar; Nasihat tidak dipedulikan [Malay Civilization]

Tidak guna bersahabat dengan orang bodoh kerana tidak akan manafaat daripadanya [Malay Civilization]