Bahasa Rakyat
Add
Rimbun-rimbun ditutuh semak-semak disiangi
Sesuatu
perkara
itu
hendaklah
dijaga
baik-baik
supaya
kekal
begitu
selamanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Golok kayu ditetakkan tak makan; dijual tak laku
Ilmu
yang sedikit sia-sia
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah dapat gading bertuah terbuang tanduk kerbau mati
Sudah
mendapat
barang
yang baru lama dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidung laksana kuntum seroja dada seperti mawar merekah
Hidung
dan
dada
perempuan yang cantik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti beras (lembah) lembap dijual tak laku ditanak tak muai (mual)
Benda
yang
cacat
cela
itu
susah
hendak
digunakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai makan buah malakama (bagai bertemu buah si malakamo) dimakan mati ibu tak dimakan mati bapa
Serba salah
kepada
pekerjaan
yang
susah
dikerjakan
berbahaya
tak
juga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di luar bagai madu di dalam bagai hempedu di luar merah di dalam pahit
Segala
tipu
daya
itu
selalu
beraya
dengan perkataan-perkataan yang
lemah lembut
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jadi dinding lasak peti permaidani
Orang
yang
menjadi
harapan
atau
kepercayaan raja
orang
besar-besar jadi gantinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak makan gambar
Orang
yang cantik tetapi
bila
bergambar
menjadi
tidak
cantik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan lebih pucuk daripada pelepah rapat ke batang
Seseorang
raja tentulah akan mengutamakan
perkataan
pembesarnya
daripada
orang
kebanyakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
37
38
39
40
41
[42]
43
44
45
46
[c] 2021 Petak Ajaib PLT