Bahasa Rakyat

Difikirkan masak-masak dahulu barulah dikerjakan. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Seseorang yang tidak menunaikan apa diazamkannya. [Malay Civilization]

Kena racun; guna-guna [Malay Civilization]

Orang yang mulia itu barang di mana pun ia duduk dia masih berguna. [Malay Civilization]

Masuk perangkap musuh [Malay Civilization]

Hal ehwal agama. [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Tanggungan kita lebih berat dari tanggungannya. [Malay Civilization]

Orang kaya tidak nampak budi si miskin kepadanya [Malay Civilization]