Bahasa Rakyat

Di luar elok di dalam tidak. ; Congkak. [Malay Civilization]

Dapat barang berharga tapi tidak berdaya menggunakannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak lekat pengajaran atau menerima orang lain. [Malay Civilization]

Orang kecil berlagak besar [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]

Malu bertanya akan mengulangi kesilapan tersebut; Orang yang malu berusaha tentulah hidup susah [Malay Civilization]

Dagang yang tertawan itu dipelihara sebaik manapun jika terlepas akan kembali ke tempat asalnya juga. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Seorang yang lemah lembut tingkah lakunya. [Malay Civilization]