Bahasa Rakyat

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Cakap besar kerja tiada. [Malay Civilization]

Suami yang mengikut perintah isteri. [Malay Civilization]

Pasangan suami isteri yang tidak padan. [Malay Civilization]

Orang yang pada lahirnya kelihatan baik tetapi sebenarnya dia susah. [Malay Civilization]

Hairan melihat perkara yang dilakukan tidak dengan sewajarnya. [Malay Civilization]

Meskipun bersaudara atau bersahabat harta adalah menjadi kepunyaan masing-masing. [Malay Civilization]

Perkara yang nyata. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih mukanya merah. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. (Minang) [Malay Civilization]