Bahasa Rakyat

Keuntungan secara tidak sengaja. [Malay Civilization]

sama besar (betis yg tidak berjantung dll), gadah. seladeri sj tumbuhan (herba dibuat sayur), Apium graveolens. selai IB jem. selaju Id; berselaju bermain-main (meluncur) di atas air beku. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Melarat dan sakit tenat. [Malay Civilization]

~ tanduk sj tumbuhan (pokok renek), pakau jantan, segombang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kehidupan yang serba salah sebab penyakit atau kemiskinan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang dilakukan berlebih-lebihan daripada semestinya akan mendatangkan kecelakaan. [Malay Civilization]

Bila tidak ada orang pandai si bodoh pun berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Orang yang pulang dari merantau tetapi tidak ada perubahan ke atas dirinya. ; Rasa gembira seseorang kerana dapat kembali tempat asal dan akan lagi. [Malay Civilization]

Betapa susahnya melihat penderitaan orang menderita susah lagi yang menanggungnya [Malay Civilization]

Orang hilang akal; Bingung; Tidak tentu arah kerana ditimpa sesuatu musibah [Malay Civilization]