Bahasa Rakyat

Di beri sesuatu yang berlainan dengan di minta; Yang diminta dikabulkan tetapi diberi jauh lebih kurang [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh; Perempuan mengambil mudah perkara dalam menjaga kehormatannya [Malay Civilization]

Berjenis-jenis barang; Barang yang berharga. [Malay Civilization]

Orang yang sangat banyak berhutang. [Malay Civilization]

Perihal orang yang ditimpa bencana kerana menunjukkan kelebihannya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak payah membuat kerja tetapi dapat menerima faedah lumayan tiap-tiap bulan. [Malay Civilization]

Sudah terlambat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

Badan dan nama rosak disia-siakan. [Malay Civilization]