Bahasa Rakyat

Kain sehelai peminggang habis

Orang yang telah habis hartanya kerana kerugian atau kecurian dan sebagainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti dedalu api hinggap ke pohon kayu hinggap ke batang batangnya mati hinggap ke ranting rantingnya patah

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti dedalu api hinggap ke pohon kayu hinggap ke batang batangnya mati: hingga ke ranting rantingnya patah

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

peribahasa

Mandi diolak-olak (hilir-hilir) bercakap di bawah-bawah

Jangan sombong bercakap dengan lemah lembut dan merendah diri kerana lebih selamat; Sentiasa bila berhadapan khalayak ramai atau orang-orang yang patut kita hormati. [Malay Civilization]

peribahasa

Bau busuk tiada berbangkai

Fitnah yang tiada bukti. [Malay Civilization]

peribahasa

Putus kata dimulanya (putus gayung dibelebas)

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai rambut dibelah tujuh (seribu)

Kerja yang susah; Menunjukkan sesuatu teramat sedikit atau kecil sekali. [Malay Civilization]

peribahasa

Adat bernegeri memagar negeri adat berkampung memagar kampung

Orang yang tidak mementingkan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana cendawan tumbuh di situ tembilang terentak

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai ayam dibawa ke lampok

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa