Bahasa Rakyat

Jari yang lentik. [Malay Civilization]

Perkataan-perkataan yang manis dan lemah lembut tetapi mengandungi sindiran tajam. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Hal orang yang tidak mudah ditipu kerana cerdik dan awasnya. [Malay Civilization]

Lelaki yang berkulit hitam mendapat pasangan dengan perempuan putih. [Malay Civilization]

bergerak-gerak mengombak (air, udara), berkocak-kocak (air): hatinya tidak berkocak sedikit pun menerima hukuman itu, ia tenang, setenang air danau yg ~; udara tenang mulai bergetar-getar, beriak-riak, silau mata memandangnya; hanya sececah meriak, tatkala mendengar berita itu sebentar geletar ketika itu; 2. ki ada gelagatnya (yg menunjukkan kandungan hatinya): perasaan benci ~ di mukanya; tanda tak dalam, bergoncang penuh prb perihal orang sombong dan besar cakap biasanya kosong (kepalanya). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hidup terkongkong; Orang dagang mencari hiburan di negeri asing. [Malay Civilization]

Tidak makan; memasak [Malay Civilization]

berbunyi spt bunyi giring-giring (loceng, telefon, dll): loceng basikal posmen ~ di depan tangga rumah; 2. dgn nyaring (spt cengkerik, gajah, masuk dlm kawan gajah ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kahwin semula dengah bekas isteri. [Malay Civilization]