Bahasa Rakyat

Tiada manusia yang tidak berguna melainkan semuanya. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Hal yang tidak penting atau bererti [Malay Civilization]

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

Orang bodoh suka menunjukkan apa yang dibuatnya orang pandai bijaksana diam-diam sahaja [Malay Civilization]

Orang yang bercakap besar tetapi kerjanya tiada [Malay Civilization]

Berhati-hati menyatakan perkara rahsia. [Malay Civilization]

Orang jatuh martabatnya serta ditimpa pula oleh kemalangan. [Malay Civilization]

Mendapat barang berharga tetapi tidak dapat menggunakannya. [Malay Civilization]

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]