Bahasa Rakyat

1. Tutur kata orang yang tidak baik itu biasanya rendah tarafnya. 2. Jangan diharapkan sesuatu mustahil. [Malay Civilization]

Kalau cukup persediaan tidak takut pada cabaran. [Malay Civilization]

Sesuatu adat kebiasaan yang dipakai selama-lamanya. [Malay Civilization]

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]

Lebih banyak ongkos perkara dari pada harga barang (harta) yang diperkarakan. [Malay Civilization]

Pepatah ini menunjukkan kiasan dari kelakuan ibu yang beranak kecil iaitu apabila dia menidurkan anaknya pada masa sama membuat pekerjaan lain maka juga turut lelap. [Malay Civilization]

Sangat sombong. [Malay Civilization]

Jangan sampai berkelahi kerana berebutkan perempuan jalang padahal tidak layak dibuat isteri. [Malay Civilization]

Sama-sama tidak suka sama-sama merajuk; Orang yang cermat dalam melakukan sesuatu pekerjaan sungguhpun banyak kerjanya tetapi jarang rosak. [Malay Civilization]

Penat membuat kerja yang tidak berfaedah. [Malay Civilization]