Bahasa Rakyat

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Nyawa waktu hendak pergi itu terlalu sakit walaupun kelihatan tidak sakit; Bijak menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

sedang masak (buah-buahan): kelihatan buah padi kuning spt emas ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dapat kekasih baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Timbul-timbul tenggelam. [Malay Civilization]

Bercakap sombong tetapi poket kosong. [Malay Civilization]

Mencari calon menantu. [Malay Civilization]

menyentuh (memetik) dgn jari. patik III Jk sirip (sengat) yg berbisa pd ikan sembilang (keli dll). IV; penyakit ~ puru. patil I sj alat spt beliung kecil utk menarah kayu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tolong menolong. [Malay Civilization]