Bahasa Rakyat

sj siput mutiara. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

hampas kelapa, kelapa parut yg telah diperah santannya. kepiat II sj ikan darat, lampan, Puntius schwanefeldii; kepayat. kepik I kumbang kecil (yg berbau busuk). lekuk (pd benda), kemik, penyek, pipih. kepil berdamping(an), berdampil, berhampiran, berdekatan, rapat; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Beruntung kerana mendapat pangkat isteri yang cantik dan sebagainya; Orang kaya tidak merasa rugi sedikit. [Malay Civilization]

Keris berkeluk tujuh atau kurang. [Malay Civilization]

Gadis cantik bertemu pemuda tampan masakan berpisah. ; Masuk ke dalam kebinasaan dan tidak dapat di tolong lagi. [Malay Civilization]

Walau sedikit diterima juga. [Malay Civilization]

Hendak meniru cara orang kaya akhirnya diri sendiri yang susah. [Malay Civilization]

Alat kuda. [Malay Civilization]

ki orang yg meminjamkan wang dgn mengenakan bunga [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang sering mahukan keuntungan tinggi; meminjamkan wangnya kepada orang dengan mengambil faedah besar. [Malay Civilization]