Bahasa Rakyat
Add
Laksana pencalang sarat tidak ke timur tidak ke barat
Orang
yang
berhias
dan berpakaian cantik
hanya
untuk di rumah
bukan
ke
mana-mana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada hujan lagikan becak
Kerja yang mudah
tidak
dapat dibuat inikan pula kerja
susah.
; Sedangkan kita
jahat
orang
masih
mengatakan
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut gatal nak gonggong gunung bagaimana dunia tak akan sunyi
Perbuatan
yang
bukan-bukan;
Tidak
logik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Macam muka tak laku
Tidak
tahu malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lah sesak alam tempat diam tidak berbumi tempat tegak
Seseorang
ditimpa malu
amat
besar
sehingga
rasa
tidak
dapat menyembunyikan dirinya lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Deman kura
Sakit
malaria
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama gula di dalam mulut
Barang
yang telah
ada
dalam jagaan
kita
bila
suka
boleh
digunakan;
Sesuatu
pekerjaan
senang dibuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak air pancuran terbit hendak ulam pucuk menjulai
Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki;
hasil
diperolehi
daripada
diharapkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak pandai menggelamai bercirit kambinglah kelak; kelak dikunyah patah gigi ditelan sembelit
Tidak
dapat
membuat
kerja jika
tidak
berkemahiran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kain dalam acar (kutib cuci dia nak ke longkang juga)
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
36
37
38
39
40
[41]
42
43
44
45
[c] 2021 Petak Ajaib PLT