Bahasa Rakyat

Sia-sia marah. [Malay Civilization]

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]

Seseorang yang datang sebentar kesesuatu tempat kemudian pergi. (con. wakil rakyat); orang menziarahi keluarga sambil lewa. [Malay Civilization]

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh [Malay Civilization]

Orang yang dimurkai oleh raja hendak berundur sayangkan negeri sendiri. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Susah hendak bertemu dengan orang yang tidak tetap tempat duduknya; Masalah susah difikirkan; Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Sangat rajin. [Malay Civilization]

Orang yang dalam keadaan gelisah; tidak tahu duduk diam. [Malay Civilization]

Mengharapkan kemudian tetapi mendapat kehinaan; Lain yang dihajat lain pula dapat itu tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]