Bahasa Rakyat

Sesuatu yang kurang berguna bila tiada lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Hidup melarat [Malay Civilization]

Habis semua harta. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak tahu membalas budi malahan kadng-kadang dibalasnya dengan jahat. [Malay Civilization]

Anak atau anak saudara mestilah sama-sama dipimpin. [Malay Civilization]

Permata suci. [Malay Civilization]

Orang yang mudah merajuk. [Malay Civilization]

Terhindar dari suatu kemalangan mendapat lain pula. [Malay Civilization]

Bila ada perselisihan besar orang akan berpecah belah. [Malay Civilization]