Bahasa Rakyat

Jangan terburu-buru mengejar apa yang pasti dapat. [Malay Civilization]

Habis akal budi bicara; habis ikhtiar hingga tidak berdaya upaya lagi. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak tahu dirinya orang cerdik hanya mengikut kata sendiri. [Malay Civilization]

Jawab benar dan tepat tentang sesuatu pertanyaan. [Malay Civilization]

Orang yang cintakan sesuatu dengan tidak memperdulikan bahaya melainkan tercapai apa dicita-citakan. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib menjadi miskin diusahakan macam mana pun tidak akan kaya. [Malay Civilization]

Bila hati telah jatuh kasih dengan sesuatu maka tidak nampaklah kecacatannya. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Kerja yang besar hendaklah dilakukan dengan orang lebih tahu. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]