Bahasa Rakyat
Add
Usahlah aku tak endah ada aku di pandang hadap tiada aku di pandang belakang
Kasih
antara
berhadapan
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tatang di anak lidah
Terlalu
kasihkan
anak
isterinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Arang di kening
Mendapat malu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jalan di tepi-tepi benang arang orang jangan dipijak
Jika
berdagang
di
negeri orang
hendaklah
bersopan
hukuman
atau
adat lembaga
jangan
dilanggar mestilah
merendah diri
dan
menghampiri
tempat
pergaduhan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diturut hati yang geram hilang takut timbul berani
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malang tidak boleh ditolak mujur tidak boleh diraih
Nasib buruk
tidak
dapat ditolak
begitu
juga
nasib baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apalah kata kukur nyiur jugalah yang binasa
Pemerintah
memang
mudah yang diperintah
itu
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak ada busuk yang tak berbau
Kejahatan
atau
kesalahan akhirnya akan diketahui
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dibakar tidak hangus direndam tidak basah dijemur tidak lekang dipancung tidak putus
Orang
yang
degil;
Tidak
mengubah
kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan
seseorang
keras
atau
terlebih berkuasa
daripada
kita
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Datang tidak (tak) berjemput pulang tidak berhantar
Tetamu
yang
tidak
penting
[
Malay Civilization
]
peribahasa
36
37
38
39
40
[41]
42
43
44
45
[c] 2021 Petak Ajaib PLT