Bahasa Rakyat
Add
Lain orang makan nangka orang lain kena getahnya
Orang
lain
yang melakukan
sesuatu
perbuatan
jahat
dan
orang
pula
tertuduh
dengan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak orang gombang di lebuh
Keadaan
rumah tangga
yang
tidak
betul
di
luar
nampak
baik
tetapi
dalam
bermasalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berlurah di balik pendakian
Ada
maksud
tersembunyi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah pandang (pandang teka)
Pandangan yang
keliru.
; Melihat dengan maksud
tidak
baik.
benar.
Sangkaan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai manik putus tali (pengarang)
Air mata
yang
bercucuran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sesiuk kuaran terbang selayang kuda berlari
Mengatakan
rumah adat
yang
besar
dan panjang di Minangkabau
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Disuruh pergi dipanggil datang bekerja kerana perintah berhenti kerana ditegah
Menunjukkan
seseorang
yang
taat
menurut
perintah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang bertakuk yang ditebang; yang bergaris yang dipahat
Kerja
ikut
aturan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air orang disauk ranting orang dipatahkan adat orang dituruti
Patuhi undang-undang ditempat kita berada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ditatang seperti minyak penuh
Orang
yang memelihara
anak
atau
isterinya sangat dikasihi
dijaga
dengan
sebaik-baiknya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
36
37
38
39
40
[41]
42
43
44
45
[c] 2021 Petak Ajaib PLT