Bahasa Rakyat

Keelokkan rupa yang bersih dan licin. [Malay Civilization]

Mencari jodoh yang tidak sepandan. [Malay Civilization]

Orang yang diam sahaja dalam percakapan bersama atau tidak menyahut waktu ditanyai. [Malay Civilization]

Anak dara yang kurang tidur dan kelihatan pucat keesokkan harinya. [Malay Civilization]

Lebih baik mati dari menanggung malu. [Malay Civilization]

Hati yang jujur dan ikhlas; Anak kecil akan mengikut corak pendidikan diberi; Pekerti dipengaruhi orang sesuka hatinya. [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Bising dan riuh dengan tempek sorak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah hidupnya. [Malay Civilization]