Bahasa Rakyat

Terlalu susah hendak mengubah tabiat seseorang; Orang yang memang jahat; jika seberapa pun diajar baik; tetap jahat juga [Malay Civilization]

Orang yang suka atau cenderung kepada keseniaan. [Malay Civilization]

Jika tidak banyak sedikit pun jadilah. [Malay Civilization]

Siapa yang memerintah kita hormati juga. [Malay Civilization]

Mahu tahu yang tidak baik [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Rupa atau sifat yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

Sengaja mencari bahaya. [Malay Civilization]

Kuno kolot. [Malay Civilization]

Tidak usah menunjukkan keberanian jika mendatangkan mudarat. [Malay Civilization]