Bahasa Rakyat

Orang msikin tidak bekerja tidaklah makan; Keadaan orang miskin kuat tetapi masih cukup untuk belanja; Rezeki yang dicari hari itu hanya sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang miskin tidak bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

Di luar elok di dalam tidak. ; Congkak. [Malay Civilization]

Baru senang; sihat. [Malay Civilization]

Keuntungan atau kemurahan yang diterima secara berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara baru hendak sentiasa beringat; janganlah setelah tekena bersedia. [Malay Civilization]

Jangan dibiarkan sampai melampaui batas. [Malay Civilization]

Kalau baik ke mana pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]