Bahasa Rakyat

Orang yang membuat sesuatu pekerjaan tidak di fahami tentu akan menjadi [Malay Civilization]

Perempuan yang menarik hati laki-laki benar. [Malay Civilization]

Keuntungan yang hampir diperolehi. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terbengkalai belum siap tetapi tidak dikerjakan; Orang belajar bertempat sehingga kepandainanya cukup dapdat dipergunakan. [Malay Civilization]

Hendak melakukan sesuatu biarlah betul-betul sampai kesudahannya. [Malay Civilization]

Makin lama orang yang datang makin sedikit [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Pandai berbahas. [Malay Civilization]

Terpaksa lakukan juga. [Malay Civilization]