Bahasa Rakyat

Lekuk batu (yang keras) dititik air selalu

Pekerjaan berat akan jadi sempurna jika membuatnya diansur-ansur dengan sabar; Sejahat-jahat orang sentiasa dinasihati dan diajar lambat laun menjadi baik [Malay Civilization]

peribahasa

Kerbau tanduk panjang tiada menanduk pun di kata orang menanduk juga

Orang yang telah biasa membuat sesuatu kejahatan jika orang lain buat sekalipun dia tetap dituduh juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Sambil berdiang nasi masak sambil berdendang biduk hilir

Dalam suatu waktu dua tiga pekerjaan diselesaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bak bujang setahun sudah bertetak; bak gadis setahun sudah memanjangkan gombak

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai berniaga buluh kasap pangkal hilang hujung lesap

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Galas habis senggulang tandas lamun dihitung rugi jua

Kemalangan dalam perdagangan; Walaupun sehabis usaha tetapi tetap rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika tidak kena membangkitkan badak berendam di lumpur makin lama malah makin terbenam

Kalau tidak tahu bekerja makin di buat binasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dihargai

Tidak berterima kasih. ; dihormati tidak diacuhkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada serek dimakan tajak esok lusa ke bendang juga

Kerana mencari wang (rezeki) tidak terasa penat atau payah. [Malay Civilization]