Bahasa Rakyat

Jika bertemu kesusahan belumlah tahu memikirkan hal itu. [Malay Civilization]

Orang yang sangat kikir; tetapi hartanya habis dengan sia-sia sahaja [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hal yang sudah dijelaskan tidak perlu lagi dijelaskan. [Malay Civilization]

Miskin tapi pandai berlagak hingga disangka kaya [Malay Civilization]

Membuat sesuatu dengan baik [Malay Civilization]

Tidak sama antara cakap dengan niat [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Bermacam-macam perselisihan. ; Pertengkaran. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai [Malay Civilization]