Bahasa Rakyat

Orang kaya jualah yang bertambah [Malay Civilization]

Kalau memang tabiat jahat tidak akan menjadi baik. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Tolong menolong antara satu sama lain. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah ada dalam milik kita itu apa disusahkan; bila suka boleh digunakan. [Malay Civilization]

Hanya seorang yang tidak bersetuju dengan sesuatu permuafakatan masakan itu akan menjadi batal. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Tanaman yang sangat susah hidupnya tidak mahu besar; Orang sempurna dan melarat [Malay Civilization]

Menolong orang dalam kesusahan. ; Sesuatu hal yang tersembunyi diselidiki dan diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]