Bahasa Rakyat

Walaupun diberi kebebasan ada juga hadnya. ; Mempercayai seseorang tetapi tidak dengan sepenuhnya. [Malay Civilization]

Gula yang diperbuat daripada nira kepala. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

Terbakar [Malay Civilization]

Bersusah payah dahulu sebelum mendapat kesenangan di hari kemudian. [Malay Civilization]

Menaruh dendam yang tidak habis-habis kepada seseorang oleh kerana kejahatannya [Malay Civilization]

Jantung hati. [Malay Civilization]

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha dahulu untuk mendapatkannya. [Malay Civilization]

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]