Bahasa Rakyat

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Menderita akibat sakit atau papa. [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Membanggakan diri sedangkan kelebihan tidak ada. [Malay Civilization]

Tak dapat membantu kaum keluarga. [Malay Civilization]

Di mana negara aman di situlah penduduk tinggal [Malay Civilization]

Pandai dan cergas. [Malay Civilization]

Tanggungan yang berat . [Malay Civilization]

Menunjukkan kepantasan seorang pahlawan atau orang yang berani dan bertempik kuat dalam sesuatu peperangan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap perbuatan itu biar tentu dengan aturannya jika tidak menjadi sia-sia sahaja bahkan tertawa orang kelak. [Malay Civilization]