Bahasa Rakyat

Tidak berterima kasih. ; dihormati tidak diacuhkan. [Malay Civilization]

Motif yang tersembunyi sudah diketahui. [Malay Civilization]

Betapa pun nasihat orang jahat tidak akan menjadi baik [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Fitnah lebih berbahaya dari ilmu guna-guna. [Malay Civilization]

Sesuatu tanda yang menunjukkan hal akan datang; jadi perlulah dingat-ingatkan dahulu. [Malay Civilization]

Orang yang gemuk dan malas. [Malay Civilization]

Hal yang selalu tidak menyenangkan. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]