Bahasa Rakyat

Lebih sayang pada anak sendiri dari saudara. [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan yang dibuat hendaklah dilakukan sehingga mendapat faedah supaya jerih payah akan hilang. [Malay Civilization]

Tak sangka mendapat yang lebih baik. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]

Sebelum bertemu kesusahan belum tahu seseorang memikirkan bagaimana itu. [Malay Civilization]

Apa yang hendak diucapkan. [Malay Civilization]

Sedang dia lagi kaya tidak menderma untuk amal umpamanya apalagi sekarang berwang. [Malay Civilization]

Jw pertapa perempuan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kemiskinan seseorang yang hidupnya bergantung pada orang lain. [Malay Civilization]

Kebebasan yang terbatas. [Malay Civilization]