Bahasa Rakyat
Add
Sedang buntar bayang-bayang
Rembang tengah hari.
; Tengah
hari
tepat ketika matahari di atas
kepala.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berat mata memandang berat lagi bahu yang memikulnya
Betapa
susahnya melihat
penderitaan
orang
menderita
susah
lagi yang menanggungnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alang-alang mandi biar basah
Buat
kerja sampai jadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Layang-layang putus tali (teraju)
Orang
yang
hilang
pengharapannya;
Anak
tidak
dijaga
oleh
ibu
bapanya sendiri
atau
orang
berkuasa atasnya
itu
bergantunglah pada nasibnya sendiri;
Putus kasih
sayang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
tunjang I;
akar
~
yg
tumbuh lurus
ke bawah
dlm tanah
(utk
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Bercakap memandang-mandang bersilang lidah jiwa hilang
Berkata
sesuatu
mestilah
berhati-hati
dan
kena pada tempatnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gendang kembali
Gendang
menandakan
raja
balik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
sidang II
ketua kampung.
sidang
III
1.
berhenti
(hujan
dll),
reda; 2.
Kl
berkurang
(sakit
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Mata belalang belum pecah sudah hendak membuta
Orang
yang sangat lekas
mahu
tidur
setelah
hari
malam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jauh panggang dari api
Tawaran yang
terlampau
murah
jauh
daripada
harganya;
Sesuatu
perkara
mustahil
boleh jadi;
tetap
tidak
akan jadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
35
36
37
38
39
[40]
41
42
43
44
[c] 2021 Petak Ajaib PLT