Bahasa Rakyat
Add
Rusa ditembak kijang yang kena
Lain
yang dituju
lain
dapat akan
kurang
daripada
dimaksudkan
mula-mula
itu;
Maksud
cakap
kita tetapi pula difahami
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Risik yang berdesus kilat yang memancar duai yang merangkak gamit yang berkecapi kata yang berjawab
Gadis kampung walaupun
pingitan
tetapi tetap diketahui
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tembak yang beralamat tujuan yang bermaksud
Segala
sesuatu
tentu
ada
maksudnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menunggu ara tidak bergetah
Mengharapkan
sesuatu
yang
tidak
mungkin
dapat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau pandai meniti (buih) boleh selamat badan ke seberang
Seorang
yang
bijaksana
lagi
berhati-hati
nescaya
akan
berjaya
menyelesaikan
sesuatu
usaha
sukar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Habis kuman disembelih hendak memberi makan gajah
Menyusahkan
kehidupan
orang kecil
kerana
hendak
menyenangkan besar-besar. ; Jika
habis
binasa orang-orang
miskin
senegeri pun masih
tidak
dapat memenuhi
kehendak
raja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gar-gar; kata gelegar; rasuk juga yang menahannya
Sesuatu
perkara
yang kita
hendak
buat
itu
jangan
sangat mengikut kata
orang
boros
kerana beratnya
juga
menanggungnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alangkah baik beristeri tua perut kenyang pengajaran datang
Orang
yang beristeri tua
biasanya
beroleh
kesenangan
kerana disayangi isterinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang merentap dalam tangguk
Tidak
tenteram;
Gelisah;
Susah hati;
Orang
yang
tidak
tetap laku dan kedudukannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa lagi sawa ia berkehendakkan ayamlah!
1.
Tidak
akan
seseorang
itu
menolak
apa
yang disukainya; 2.
Orang besar
jahat
selalu menerima
rasuah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
36
37
38
39
40
[41]
42
43
44
45
[c] 2021 Petak Ajaib PLT