Bahasa Rakyat

Orang yang tamak diberi sedikit hendak banyak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak memilih. [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Pertandingan yang tidak sebanding; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa membuat sesuatu kejahatan jika orang lain buat sekalipun dia tetap dituduh juga. [Malay Civilization]

Tipu muslihat dipakai dalam peperangan di tanah Melayu. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berupaya melawan tetapi kerana malu berpura-pura juga. [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]