Bahasa Rakyat

Orang yang tidak turut campur dalam suatu pekerjaan menjadi susah dan patut bersusah berdiam diri. [Malay Civilization]

Orang yang mula-mula berkasih kemudian selalu berselisih; Habis baik jadi jahat. [Malay Civilization]

Orang miskin dan tidak berilmu berguna pada orang-orang yang bijak pandai tetapi kalau baik kelakuannya ada juga faedahnya [Malay Civilization]

Anak yang mahu hampir dengan ibu bapanya pada masa senang sahaja apabila susah ditinggalkan. [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Dua orang yang dilayan cara berlainan. [Malay Civilization]

Orang yang rendah martabat dan miskin. [Malay Civilization]

Sudah banyak mengembara. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Orang yang datang melawat hendak segera kembali. [Malay Civilization]