Bahasa Rakyat

Kayu yang banyak akarnya tak akan takutkan ribut

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

peribahasa

Terlansung perahu boleh balik terlansung cakap tak boleh balik

Terlanjur kata padah akibatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Padi dikebat dengan daunnya

Modal yang sama digunakan lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti anjing lapar mendapat tulang daging segumpal dan sekeping apam

Orang yang melakukan kebajikan hanya kerana mengharapkan keuntungan sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Matahari manakan boleh ditutup dengan nyiru

Kebenaran yang tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seruas tebu yang berulat sebatangnya yang dibuang

Orang yang berbuat salah dalam satu kaum tetapi semua orang kena. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak hilang cahaya manikam walau jatuh ke limbangan sekalipun.

miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Jikalau tiada berada-ada masakan tempua bersarang rendah

Kalau tidak ada sebab tak kan terjadi. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kapas dimakan api

Kebinasaan yang sangat cepat terkena ke atas orang miskin dan lemah. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah kering terjemur pula; sudah garing kena ramas pula

Sudah susah bertambah susah. [Malay Civilization]

peribahasa