Bahasa Rakyat

Kalau berada di tempat orang ikut cara-cara tempatan dan selalu merendah diri [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]

Suka memandang yang cantik-cantik. [Malay Civilization]

Hidup menanggung malu. [Malay Civilization]

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

Sangat bahaya berpadah nyawa. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Sial [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]

Orang tamak mendapat benda yang disukainya dengan senang. [Malay Civilization]