Bahasa Rakyat

Lari bertempiaran dengan suara yang riuh rendah kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Barang yang telah ada dalam jagaan kita bila suka boleh digunakan; Sesuatu pekerjaan senang dibuat. [Malay Civilization]

Orang yang berakal itu tidak kehilangan ikhtiar dalam menyempurnakan sesuatu dibuatnya atau dihajatinya. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak senonoh kelakuannya dan memilih orang. [Malay Civilization]

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia tidak dapat dilakukan kerana kekurangan ilmu dan cacat. [Malay Civilization]

Orang miskin hendak bersemenda dengan anak orang yang tidak sama taraf; Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah [Malay Civilization]

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

Kalau dalam masa senang tidak boleh menjadi kaya inikan pula di susah. [Malay Civilization]

Tak berdaya sedikit jua [Malay Civilization]